Interpreti

• Data (e), luogo dell’evento
• Lingue di lavoro
• Servizio richiesto (simultanea, consecutiva, chuchotage, trattativa) o tipo di evento o incontro
• Titolo, argomento o settore del convegno
• Impianti richiesti o utilizzati (amplificazione, cabine, proiettori, sistemi di votazione elettronica, ecc.)
• Eventuale richiesta di registrazione dell’evento

Traduzioni

• Per avere un preventivo preciso in tempi rapidi, il metodo migliore è di inviare allo Studio il testo da tradurre (naturalmente consideriamo riservati tutti i vostri documenti). In alternativa, indicare: la tipologia del testo; il numero di cartelle (una cartella è pari a 1500 caratteri inclusi spazi); il formato del file (Word, PDF, Excel, Power Point).
• Specificare lingue di partenza e di arrivo della traduzione (comprese varianti linguistiche, per esempio inglese britannico o americano)
• Indicare eventuale urgenza o tempistica richiesta.
• Fornire informazioni circa l’obbiettivo del testo e il suo utente finale.